Apostilla · En español
Ayuda con apostillas en New Hampshire, en español
Una apostilla certifica un documento de New Hampshire para que sea aceptado en países que forman parte del Convenio de La Haya, como México, la República Dominicana, Colombia, España y muchos otros.
Le ayudo a preparar la solicitud y entrego personalmente los documentos en la oficina de la Secretaría de Estado en Concord, NH.
Cuándo se necesita una apostilla
- Documentos para trámites en su país de origen
- Poderes notariales que se usarán fuera de Estados Unidos
- Actas, diplomas o documentos para estudios o matrimonio en el extranjero
Cómo funciona
- Me cuenta qué documento es y en qué país lo va a usar.
- Si el documento debe notarizarse primero, lo hacemos en una cita.
- Preparo la solicitud y llevo los documentos a Concord, NH.
- Le devuelvo el documento apostillado.
Costo
Las solicitudes de apostilla tienen un cargo adicional por la entrega en Concord, NH, además de las tarifas normales de notario. Le doy el precio completo antes de empezar.
Un notario público en New Hampshire no es abogado y no puede dar asesoría legal, redactar documentos ni elegir el formulario correcto para su caso. Si tiene dudas legales, consulte con un abogado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es una apostilla?
- Es una certificación oficial que permite que un documento de New Hampshire sea aceptado en otro país miembro del Convenio de La Haya.
- ¿Hay un costo adicional?
- Sí. Hay un cargo adicional por la entrega de los documentos en Concord, NH, además de las tarifas de notario.
- ¿Puedo apostillar un documento de otro estado?
- No aquí. Cada estado apostilla sus propios documentos, así que un documento de otro estado debe apostillarse en ese estado.
Otros servicios en español
- Traducción certificada de documentos en New Hampshire
- Notarización de poderes notariales en New Hampshire
Notaria pública comisionada en New Hampshire (comisión vence en 2030), certificada por la NNA, con verificación de antecedentes y asegurada.